Trafkinto en la comunidad Amankay Rayen en el Sector Champulli de Rio Bueno

El dia de hoy 19 de octubre del 2013 se realizo en la comunidad Amancay Rayen del sector Champulli de Rio Bueno el tradicional Trafkinto en donde participaron 18 comunidades indigenas y tambien el alcalde de la comuna Luis Reyes , la seremi de desarrollo Social Loreto Cabezas, el director Regional de Indap Cesar Asenjo , el jefe de area Indap ClaudioTapia y la candidata a senadora Ena Bon Vaer , esta ceremonia se realizo al alero del programa de desarrollo indigena PDTI en donde se concurso a un proyecto progiso Indap y de hay se consigueron los recursos para esta actividad , destacar que el tradicional Trafkinto es la tradicional forma de comercio de los pueblos originarios lo que en el norte se conoce como tradicional trueque aca en el sur la palabra correcta seria Trafkinto o Chauque, en antiguos timepos el pueblo mapuche no usaba dinero para el comercio por lo tanto se hacia el intercambio de productos, esta actividad comenzo con el Escutum o ceremonia en que las comunidades agradecen a la madre tierra y piden a dios que todo resulte bien despues tras dirigirse cada uno de los lonkos y machis a los presentes se procedieron a sentarse a la mesa y compartir alegremente y desgusta alimentos tradicionlaes como sopaipillas , milcao el tradicional mate y distintos minesteres tambien se tomaron un tiempo para practicar el tradicional deporte ancestral de la chueca. El Lonko Mayor Jose Carcamo Calfual refiriendose a este tradicional Trafkinto indico " hoy estamos en la comunidad de Champulli en el espacio sagrado donde se hace el guillatun , estamos con distintas comunidades en lo que es la parte ceremonial y tambien lo que es el Trafkinto , lo que por mucho tiempo se habia perdido en la comuna , pero hoy dia como consejo de comunidades y como concejo de lonkos hemos tratado de recuperar nuestra propia identidad como tal lo que es el trafkinto, lo que es cambiar la cachilla intercambiar lo que la huinquimapu los da , lo que nos da la huerta , pero eso en este tiempo de siembra hay que hacer el trafkinto porque en este tiempo la semilla vuelve a dar su fruto y esa es la idea de nuestro pueblo originario no solo intercambiar productos sino tambien interculturalidad , pensamientos entre los peñis y hoy dia estamos recuperando con gran esfuerzo esta tradicion" Tambien el Director Regional de Indap Cesar Asenjo se refirio al tradicional Trafkinto señalando lo siguiente "estamos muy contentos de participar en la comunidad indigena Mancay Rayen del sector de Champulli una de las 34 comunidades indigenas que tiene nuestra comuna de RioBueno donde estamos participando muy contentos de este rescate cultural de nuestras tradiciones del compromiso que tiene nuestro gobierno como Indap estamso con rescatar la cultura y los valores ancestrales , el poder de este Trafkinto, nos tiene muy alegre ademas nos permite aprender de los origenes de acercarnos hacia una agricultura mas integral y una politica de reencuentro que hemos tenido como minesterio con los pueblos originarios" Tambien el lonko huinquimilla con respecto a este Trafkinto y la importancia de rescatar estas tradiciones señalo" el dia de hoy estamos todas las comunidades de Rio bueno , estamos en el rescate de esta tradicion que se habia perdido mas de 150 años que nose celebraba esta actividad en este momento estamos trabajando en lo que es el trafkinto que en el fondo era el truke pero tiene mas sentido que este porque no solamente es el valor comercial de los elementos que se traen , basicamente compartir experiencias , socializar y el poder compartir este momento tan especial y tambien el momento de formar alianzas entre las comunidades que estan participando en el PDTI , en esta actividad se han acercado hasta comunidades de el sector tan alejado comoMantilhue , asi que lo nosotros pretedemso es basicamente rescatar esta actividad que se perdio en el tiempo"

mas fotografias en :

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=627339033978926&set=a.627336317312531.1073741854.606347432744753&type=1&theater